Να είσαι ο Εαυτός σου – Bruce Lee – Ελληνικοί Υπότιτλοι/Greek Subs

Να είσαι ο Εαυτός σου – Bruce Lee – Ελληνικοί Υπότιτλοι/Greek Subs


Σου λέω: Άδειασε το μυαλό σου, να είσαι
άμορφος, ασχημάτιστος, σαν νερό. Όταν ρίχνεις νερό σε ένα φλυτζάνι,
αυτό γίνεται το φλυτζάνι. Όταν ρίχνεις νερό σε ένα μπουκάλι,
αυτό γίνεται το μπουκάλι. Το βάζεις σε μία τσαγιέρα,
το νερό γίνεται η τσαγιέρα. Τώρα, το νερό μπορεί να ρέει
ή μπορεί να προσκρούσει. Να είσαι νερό, φίλε μου! Δεν θεωρώ τον εαυτό μου σταρ.
Πραγματικά δεν το κάνω. Το εννοώ.
Πίστεψε αυτό που σου λέω. Ξέρετε πως θέλω να
σκέφτομαι τον εαυτό μου; Ως ένα ανθρώπινο ον. Επειδή, θέλω να πω, δεν θέλω
να ακουστώ σαν τον Κομφούκιο. Αλλά κάτω από τον ουρανό,
κάτω από τον παράδεισο υπάρχει μόνο μία οικογένεια. Απλά συμβαίνει, οι άνθρωποι
να είναι διαφορετικοί. Έτσι επομένως έρχονται σε μένα
ζητώντας μου να τους διδάξω όχι τόσο πολύ πως να υπερασπιστoύν τον εαυτό τους
ή πως να εξαντλήσουν κάποιον άλλον, αλλά, προτιμάνε να μάθουν να εκφράζουν τον εαυτό τους μέσω κάποιων κινήσεων, είτε πρόκειται για θυμό,
είτε πρόκειται για αποφασιστικότητα ή οτιδήποτε άλλο. Μην σκέφτεσαι! Να αισθάνεσαι! Είναι σαν ένα δάχτυλο που δείχνει προς το φεγγάρι. Μην συγκεντρώνεσαι στο δάχτυλο
γιατί έτσι θα χάσεις όλη την επουράνια δόξα. Όλα τα είδη της γνώσης,
σε τελική ανάλυση εννοούν αυτογνωσία. Πραγματικά, πολεμικές τέχνες σημαίνει
να εκφράζεις τον εαυτό σου με ειλικρίνεια. Eίναι πολύ δύσκολο να το κάνεις. Θέλω να πω ότι είναι εύκολο για
μένα να κάνω μια επίδειξη. Και να ειμαι αλαζονικός. Και να είμαι πλημμυρισμένος
από ένα αίσθημα αλαζονείας. Και ύστερα να δείχνω
φοβερός και τα λοιπά. Ή μπορώ να κάνω όλων των ειδών
τα περίεργα κόλπα. Καταλαβαίνεις τι εννοώ. Αλλά για να εκφράστει κανείς με ειλικρίνεια.
Χωρίς να λέει ψέματα στον εαυτό του. Και για να εκφραστώ με ειλικρίνεια. Αυτό φίλε μου είναι πολύ δύσκολο να γίνει. Αν εκφράζεσαι ειλικρινά , δεν έχει σημασία, θα φέρει περισσότερη κατανόηση! Περισσότερα πράγματα που είναι,
διαφορετικά, καταλαβαίνεις; Και ίσως με την αντίθεση της σύγκρισης
μερικά νέα πράγματα αναπτυχθούν. Δεν είναι δύσκολο να μάθεις
και να πεις τα λόγια. Το δύσκολο πράγμα, είναι αυτό που βρίσκεται πίσω από το νόημα:
τι έβγαλε αυτή την έκφραση και αυτά τα
συναισθήματα πίσω από αυτές τις λέξεις. Το συστατικό της επιτυχίας σε αυτό
ήταν ότι ήμουν ο Bruce Lee. Ο εαυτός σου. Ο εαυτός μου! Ακριβώς. Και έπαιξα αυτό τον ρόλο, απλά εκφράζοντας τον
εαυτό μου, όπως λέω, “εκφράζοντας με ειλικρίνεια
τον εαυτό μου», εκείνη τη στιγμή. Πάντα να είσαι ο Εαυτός σου, να εκφράζεις
τον Εαυτό σου, να έχεις πίστη στον Εαυτό σου, μην βγαίνεις έξω ψάχνοντας για κάποια επιτυχημένη
προσωπικότητα με σκοπό να την αντιγράψεις. Μπρους Λι

Author:

4 thoughts on “Να είσαι ο Εαυτός σου – Bruce Lee – Ελληνικοί Υπότιτλοι/Greek Subs”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *